Британияның экс-премьері Маргарэт Тэтчер басынан сөз асырмайтындығымен де ерекшеленетін. 1979 жылдан бастап 1990 жылға дейін билік басында болды. Осы уақыт ішінде ол өз жақтастарын да, қарсыластарын да сөзбен жеңуден дес бермеді. ВВС телерадиокешінінің журналистері оның ең үздік деген қанатты сөздерін жиып-теріп, көпшілік назарына ұсыныпты. Сөз қадірін ұғатын ұлттың өкілі ретінде біз де аударып, өз оқырмандарымызға ұсынуды жөн көрдік.